Showing posts with label grammar; grammar wars. Show all posts
Showing posts with label grammar; grammar wars. Show all posts

Tuesday, June 7, 2011

Prefixed and Suffixed: The Grammar of Our Lives

I am prefixed and suffixed. I am a college teacher (er—one who performs an action) who teaches literature (ure—function, process) and composition (ion—result of an act or process). I rhapsodize (ize—engage in an activity) about Moby Dick but sometimes sneak off to see such cultural (al—of or relating to) Karmelkorn as Abraham Lincoln: Vampire Hunter. I have hypothyroidism (hypo—under; low; ism—state or condition). I tend to vote democratic (crat—member or partisan of; ic—character or nature of). I am a vegetarian (arian—believer, advocate). I am friendly (ly—like in manner or nature) and can be social (al—tending to, fit for) but prefer solitude (tude—quality or state). I do not own a smartphone (smart—too techie for me to operate) or a smart anything, except, occasionally a mouth. Age catches me out these days, and I often feel seniorclysmic (OK, I made that up). I was overweight (over—over, duh!) as a young man, but now my physician (ian—skilled in) worries that I am too skinny (y—characterized by), which is strange considering my near mitochondrial Reese’s Peanut Butter Cupitudinarianism, a craving I am able to resist about as successfully as attempting to thread a needle while being tickled. Faced with a RPBC, my willpower comes out with its hands up.

All of who I am, it seems, is defined by bits of language that are located six doors down from the corner office of actual words—mere slivery, splintery units of linguistic structure, snippets, really, tittles and tidbits, runts in the lexical litter. And yet, they have meaning, which means that hanging them on the fore or aft of words gives them the power to broker the coordinates of my identity. I don’t mind. They can, I believe, teach us something about the grammar of our lives.

Prefixes and suffixes—along with infixes, which English does not have, except for such mildly profane exclamations as “absodamnlutely”—are classified as áffixes. There are two types of áffixes in English: inflectional and derivational. Only eight inflectional áffixes remain in English, all of them suffixes. Two tell us whether nouns are plural or possessive; four tell us whether verbs refer to actions that are past, present, or ongoing; and two tell us whether adjectives are comparing two things or evaluating one thing among many as superlative. Inflectional suffixes thus refine the meaning of the word they are attached to, but more than that, they establish a word’s relationship to other words in the string of words containing it. The “s” at the end of “grammarians” means more than one and would require the use of the pronouns “they,” “them,” and “their” when referring to them and the verb “are” in the sentence “Grammarians are fond of horseradish on their ice cream.” The “en” on “eaten” requires a form of “have” as a helping verb and means the eating occurred in the past before another past action: “The grammarians experienced digestive distress after they had eaten horseradish ice cream.”

Now, indulge me in a metaphor here: because inflectional suffixes work outside the word, ligaturing to and affecting other words, let’s consider inflectional suffixes to be socially oriented.


Derivational áffixes allow us to derive new words either by changing the part of speech of the word to which they attach or by altering the word’s meaning: add able to the verb “sustain” and, voilá, you have the adjective “sustainable.” Add the prefix un to “sustainable and, revoilá, the meaning changes. Add ster to “hip” and you get a noun and one very irritating guy; add ize and you verb him into action; add tion and you’ve got “hipsterization,” a monstrous transformation worthy of a horror film; add de at the beginning and you’ve returned him to human form.

All these additions are far from arbitrary. Grammatical rules dictate what can be added to what and in what order the addition will proceed. The suffix able attaches by rule to verbs to make adjectives (compare-comparable). The prefix in attaches to adjectives to render another adjective but with a different meaning. Thus, the order of attachment for “incomparable” would have to be able first, then in. In other words, the structure of words with affixes is hierarchical. It occurs in steps; it spools in a precisely ordered sequence.

Now, metaphor time again. Because the derivational áffix process occurs in words rather than, like inflectional suffixes, across words, because it is internal to a particular word, changing its, and its only, meaning and identity, ligaturing to and affecting no other words in the string of words containing it, let’s consider derivational áffixes to be individually oriented.

So, what, then, is the take away for the grammar of our lives? The “social” nature of inflectional suffixes teaches us to possess the capacity for plural perspective taking; to attend to the tense, the historical context and contingencies, that shapes and governs the lives with which we interact, to compare qualities and ideas, and to assess them for their superiority. The lesson of inflectional suffixes is to imagine, analyze, and evaluate; to broaden our horizons, not practice the idolatry of merely reinforcing our views; to realize that, while circumstances emplace us, we can think beyond them.

The “individual” nature of derivational áffixes teaches us deliberative and purposeful change—that who we are, what we are, what we think and feel and do and perceive can be reconfigured; that the categories in which we are placed, in which we place ourselves, can be revised; that the meanings we hold can be transformed. Derivational áffixes instill a disposition for growth.

There is a deep structure to our lives, a biological grammar. It develops, perhaps according to Erik Erikson’s eight-staged theory of psychosocial development, or Jean Piaget’s four stages of cognitive development, or Abraham Maslow’s Hierarchy of Needs, or Beck and Graves’s nonlinear Spiral Dynamics model, or the Seven Ages of Man the melancholy Jacques outlines in Shakespeare’s As You Like It. It matters little to which theory we subscribe. What matters is what we make of our life’s stages, how we experience the urgent energy of them, how we imagine and embody them, the parameters we set within them. What matters is not the deep structure but the surface structure, the way we express our lives, in small ways and in large. We can change; we can catalyze ourselves, be emergent, and not simply a lingerer in a room with a wavy-glass window and a caged parrot, waiting for our number to be called. We may be áffixed, but we are not affíxed.

Wednesday, March 16, 2011

Eulogy For an Unknown Grammarian

I am here to eulogize a decent man, one who moved upon the earth and has now passed from it. What can I say about him? Literally, what can I say? I did not know him, and you did not know him. Still, here he is, supine, before us, so I can say with some confidence that he was born, though whether or not it was in the usual way I cannot say, and he lived, if not among us, somewhere among somebody. He likely attended school, in all probability held a job, in all likelihood paid his taxes, maybe followed some professional sports team or other, possibly found The Three Stooges uproariously funny, could have hated shopping, could have been fortified by a steady diet of Red Bull and bite-size Snickers, could have thought “molecular gastronomy” the ugliest combination of words in the English language, could have considered Elvis’s hips a blasphemous affront to all that was holy, could have thought upright posture evolved so humans could dance the funky chicken, could have liked all movies starring Steven Seagal, could have even considered Steven Seagal the finest actor working in American cinema. But we do know that he was a human, a male and that he appeared on this planet, though I don’t know exactly when, that he lived, though I don’t know exactly where, and that he has shuffled off this mortal coil, though I don’t know exactly why. And though, to tweak King Lear a bit, I do not know who it is that can tell me who he is, or was, he was a decent man, and decency, I think we can all agree, deserves to be memorialized.

But possibly I know something else about the deceased. I have heard a rumor of a hearsay of a reputed report that he had a keen-edged passion for correct grammar. That correct grammar was his bliss station, his rapture and quickening, the fine-structure constant of his universe, the Higgs Boson imparting mass to his existence. That he was blushlessly and bottomlessly in love with correct grammar, considered it a choral exultation sung by a confederation of angels. In short, it seems he was a linguistic Puritan, the John Calvin of grammar, soldiering onward against the voguish Calvin Kleinification of language, with its dark, precipitous descent into degeneracy. For our unknown grammarian, good grammar was saving grace.

If this rumor of supposed exuberant affection is in fact true, we can safely infer that our grammarian’s hero would have been former New York magazine theater critic John Simon, and that his scripture would have been Simon’s 1988 book, Paradigms Lost: Reflections on Literacy and Its Decline. Simon was the Jeremiah of the backsliding grammar world, an aggressively elitist and acerbic prophet to a grammatical world he considered open beset by the “arrant solecisms of the ignoramus.” Our grammarian would have thrilled at Simon’s angry denunciation of language change; approved Simon’s identification of bad grammar with bad manners, like “someone picking his nose at a party;” and agreed that lovers of language should “educate the ignorant up to our level rather than stultify ourselves to theirs.” He would have answered affirmatively the subtitled question of Edwin Newman’s 1975 book Strictly Speaking: Will America Be the Death of English, where he would have found confirmed his dream-deep belief that the unwholesome American propensity for vaporous clichés, jargon, redundancy, and fashion-addled word coinage proved positively that, as Newman mournfully intoned, “language is in decline.” And William Follett’s 1966 Modern English Usage would have thrummed the chord of his soul by insisting that there is only one “right way to use words and construct sentences, and many wrong ways.” For our unknown grammarian, as for Simon, Newman, and Follett, good grammar prescribed the way people ought to speak and write, simply must speak and write, if they were to emerge from the dark forest of language barbarity onto the sunlit savannah of full-fledged literacy. Only the authoritative prescriptions of normative grammar could forestall the tragedy awaiting clarity and economy of expression. There would have been no "pluribus" in our grammarian’s linguistic "unum."

We can also infer that he would have shuddered, would have seethed, at the pronouncements of those advocating more liberal, democratic, and tolerant usage: Joseph Webbe’s 1662 An Approach to Truth, which argued that custom “is the Lady and Mistress of speaking” rather than “the poore and penurious prescriptions of Grammar rules;” Bill Bryson’s mild contention that “little basis” existed for the sanctified status of traditional grammatical rules; Steven Pinker’s provocative assertion that grammatical rules were “ridiculous” and that insisting upon them amounted to little more than ritualistic cultural sadism. But the brunt of our grammarian’s fury, the full frontal assault of his blisteringly rancorous rage, would have been reserved for Philip Gove, the apostate editor of the 1961 Webster’s Third New International Dictionary, under whose guidance such labels as “colloquial,” “correct,” “incorrect,” proper,” and “improper” had been audaciously removed. And then the matter of Gove’s heretical effrontery, in the face of the Atlantic Monthly’s righteous description of Webster’s as a “scandal and disaster,” to announce he had “no truck with artificial notions of correctness or superiority,” that his interest was in describing, not prescribing, language. Undoubtedly, our unknown grammarian felt that the gate to the formerly closed fortress of language had swung open, and the mongering barbarians of confusion and corruption were pouring through. Undoubtedly, he felt the End of Days loomed. Perhaps he felt an Inquisition was in order.

Having pledged fealty to the army of Simon and Newman and Follett, he must have believed the distinction between “infer” and “imply,” “disinterested” and “uninterested,” “lie” and “lay,” “who” and “whom,” “fewer calories” and “less calories” mattered mightily. He must have found “between you and I” cringe-worthy, “Me and Julio down at the schoolyard” joint-ache-worthy, “hisself” and “theirself” and “refudiate” coronary-worthy. He would have fulminated most white hotly against “viral” being hijacked from its original meaning as an illness distinct from one of bacterial origin, and “epic” being shanghaied to mean anything big. He would have agreed with Benjamin Franklin that verbing—turning nouns into verbs—was “awkward and abominable.” If it were statemented to him that no less a literary luminary than William Shakespeare penned such phrases as “Thank me no thanks, nor proud me no prouds” and “Grace me no grace, nor uncle me no uncles,” he would have likely accused the bard of contributing to the linguistic delinquency of minors. One can only wonder at his reaction to Jack Kerouac’s “Tennessee me no Tennessees.” Quoth our unknown grammarian, “Nevermore.”

Friends, I believe we can infer from the deceased’s rumored grammatical essentialism that he was a man of tradition, attempting in his own way to keep both the fiddler and good grammar on the roof, braiding golden threads from the rule-bound past to weave into what he saw as the yawping tapestry of current language use. Beyond that, our grammarian is an unlit mystery. Did he flourish in his tilting against the windmills of linguistic permissiveness? Was he bruised in the encounter? Did he grieve that the world was contingent, that its tefloned eventfulness prevented the caress of intimacy, and did that grief, repetitively experienced, embed itself in him so deeply that it emerged finally as a rage for the order and clarity that grammar provided? I don’t know. I do know that he lived and he had a passion born of the courage to be dissatisfied. For that, if for no other reason, he deserves a remembrance.